Blog dla niej i dla niego
Tłumaczenie kontraktów to działanie wymagające dużej precyzji i dokładności. W przypadku tłumaczenia umów polsko-angielskich, pojawia się wiele trudności związanych zarówno z językiem, jak i z różnicami w systemach prawnych obu krajów. W tym artykule przyjrzymy się zagadkom przekładów kontraktów oraz podpowiemy, jak uniknąć najczęstszych błędów.
W dzisiejszych czasach, kiedy żyjemy w globalnej wiosce, język angielski jest językiem, którym posługujemy się na co dzień. Niezależnie od tego, czy pracujemy w międzynarodowej korporacji, czy podróżujemy do innych krajów, język angielski jest niezbędny. Dlatego tak ważne jest, abyśmy mieli możliwość porozumiewania się w tym języku. Jednak nie zawsze jest to łatwe. Czasami potrzebujemy pomocy …